Dado que Google no indexa la totalidad de nuestro sitio (tanto en la version simple como la CSE) hemos vuelto a usar el servicio Atomz.
En la página de resultados aparece una segunda opción para buscar con Google, que sí al menos indexa los fallos más recientes, cosa que Atomz no hace.
No es la mejor solución, pero es lo que tenemos por ahora, mientras Google indexa bien o mientras con Atomz podamos indexar al interior de blogspot.